en Finlandia

Cuando los hombres finlandeses se ponen sentimentales

martes, 16 de junio, 2009. 04:03 . Published under Finland culture, Gente, Vídeos. No Comments.

Un anuncio bastante gracioso de las quinielas deportivas de Finlandia lanzado este mes. (Finnish National Betting)
Está en finlandés y subtitulado en ingles. La cosa es que hicieron un casting de 127 hombres finlandeses y les hicieron preguntas sobre amor, sentimientos y la vida. No lo sabían pero ese casting iba a ser el anuncio en sí. Le preguntan por ejemplo ¿Cuál es el día más emocionante de tu vida? Y dice: La final de la Champions League XDDD..
Y termina con la coletilla: “Quieres ver a un hombre finlandés poniéndose sentimental? Háblale de deportes”

El segundo propósito de poner el anuncio en el blog es que os hagáis una idea de cómo suena el idioma finlandés. Es muy regular, o monótono y hay gente que lo compara con el japonés o con una metralleta.. por las palabras llenas de k’s me supongo. Llevo 2 meses aprendiendo finlandés, y la verdad es que tiene la fama bien ganada de ser uno de los idiomas más difíciles del mundo.

Vía Big in Finland, os dejo este trabalenguas finlandés
Älä rääkkää kääkkää, kääkänrääkkääjä! No ehä mää rääkkääkkää kääkkää. (No tortures a ese viejo pájaro, torturador de pájaros viejos! ¡Pero si no estoy torturando ese pájaro viejo!)

Tampere de un vistazo

domingo, 14 de junio, 2009. 10:07 . Published under Finland culture, Fotos, Scandinavia, Vídeos. 7 Comments.

Desde que vivo en Tampere, tenía ganas de enseñar a mi familia y amigos en España que vivir en Tampere, y en Finlandia en general, no es tan terrible como os imagináis, no hace frio todo el año.  Ahora que el verano está llegando os lo puedo probar, y he preparado un video corto enseñando Tampere y las vistas desde la torre Näsinneulla. También quería mostrar la cantidad de horas de luz al día en verano, algo que me sorprende hasta a mí. Aunque estuve estudiando en Helsinki durante un año, este es el primer verano que paso en Finlandia.

Puedes descargar el vídeo desde aquí en mejor calidad (50 Mb) o verlo justo debajo de estas líneas, a través de youtube (asegúrate de que el botón de HQ, alta calidad, está pulsado). La versión con textos en inglés aquí.

Algunos detalles sobre el vídeo:

• La mayor parte de la información la saqué de la Wikipedia: Tampere, Tammerkoski, Näsinneula .
• Las fotos y los mapas gracias a Wikimedia, Google Images, Flickr, y las capturas que realicé de la webcam desde la web de Särkänniemi que muestran Tampere en tiempo real.
• Música: Del anuncio de H&M Matthew Williamson
• Montaje y edición realizado con Adobe After Effects.

Los países más limpios del mundo

martes, 21 de abril, 2009. 12:55 . Published under Finland culture, España. 1 Comment.

Forbes ha publicado una lista de los países más limpios del mundo, estando en primer lugar Suiza:

1. Suiza.
2. Noruega
3. Suecia.
4. Finlandia.
5. Costa Rica.
(…)
30. España.
(…)
39. Estados Unidos.

El estudio ha sido realizado por la Universidad de Yale y puedes ver la lista completa aquí y la metodología usada.
El informe posiciona 149 países sobre 25 indicadores categorizados en 6 grupos: Saludos ambiental, Polución del Aire, Recursos de Agua, Biodiversidad y Habitat, Recursos Naturales Productivos y Cambio climático.

Aunque Forbes haya publicado el informe ahora, éste ya había sido hecho en el 2008.

Unicef - Sé mamá por un momento

martes, 31 de marzo, 2009. 02:54 . Published under Finland culture, Gente. 3 Comments.

Una publicidad de guerrilla (es decir no convencional) muy eficaz la que ha desarrollado Unicef en Finlandia junto a la agencia de publicidad Taivas. Dejaron en 14 ciudades un carrito de bebé en medio de la calle con una grabación de un bebé llorando, y por supuesto, muchas personas se acercaron a socorrer al bebé abandonado… pero no, era publicidad de Unicef. y dentro del carrito había una nota que decía “Gracias por tu solidaridad, esperamos que haya mucha gente como tú. Unicef - Sé mamá por un momento”. Han conseguido una repercusión del 80% de los medios finlandeses en sólo 2 días.

Haz click en la imagen para verla en grande:

Aquí podéis ver un vídeo en Youtube.

La nota también referenciaba a la web http://unicef.fi/aiti (Aiti es mamá en finlandés)

Embajada Finlandesa y Focus

viernes, 20 de marzo, 2009. 01:26 . Published under Finland culture, España. 4 Comments.

La embajada española en Finlandia no tiene página web ¡mentira!, sí tiene (gracias daniel), pero la embajada finlandesa en España sí. Tiene enlaces interesantes y además estoy suscrito por RSS y suelen publicar noticias (en español, finlandés y sueco)  cada 10 días. Ahora han publicado que la revista Focus Finlandia 2009 acaba de salir y está disponible en formato digital. No tengo tiempo de leerla a fondo pero las fotos son muy buenas.

Focus Economía y Tecnología 2009

Copio y pego:

En la publicación de la revista han colaborado el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Trabajo y Economía, Invest in Finland, Finnfacts y Tekes y su objetivo es divulgar y hacer conocidas la pluralidad y capacidad innovadora de las empresas y la sociedad finlandesas. Este año, se ha puesto hincapie en los conocimientos de los finlandeses en las tecnologías del agua y de la energía.

En Focus 2009, expertos de la economía del país, deliberan sobre los retos y posibilidades de la competitividad de Finlandia. Asimismo, Focus 2009 dilucida, entre otros, algunos secretos del éxito de nuestro sistema de educativo y se asoma al mundo del diseño finlandés.

Algo más de información sobre la revista, en otros idiomas y edición 2008 en InvestInFinland.fi

Por cierto, aún no te has suscrito a Corbacho en Finlandia? No te pierdas ninguna entrada.

Chicles Jenkki y Åke Blomqvist

martes, 17 de marzo, 2009. 11:54 . Published under Finland culture, Música, Vídeos. 1 Comment.

¿Te acuerdas del video viral de un profesor de música disco del que todo el mundo hablaba hace un par de años? Bien, yo también lo ví, pero no conocía que era Finlandés. En concreto su nombre es Åke Blomqvist y es un famoso profesor de baile finlandés. La canción se llama Moskau by Dschinghis Khan , y también existe una versión finlandesa llamada Volga by Frederik. Disfrútalo! me encanta

Ahora Jenkki, una marca de chicles y golosinas muy popular en Finlandia quiere rescatar su viralidad. He visto un montón de anuncios en paradas de autobús, publicidad en todos lados y anuncios en la tele durante este comienzo del 2009. Quería haber escrito sobre esto antes, pero no encontraba ningún video en Internet ni Youtube. Hasta que la semana pasada lo pusieron en jenkki.fi, pero ….  en el momento que escribo esto, parece que no aparece más en la página principal. De todas formas, puedes acceder haciendo click en esta dirección, no sé por cuanto tiempo. http://www.jenkki.fi/twisted/twisted.swf. (captura de pantalla). Y también alguien lo colgó en youtube:

.

La canción se llama Ernst August Quellen Weekend Twist

Días de sol

domingo, 1 de marzo, 2009. 04:25 . Published under Finland culture, Fotos, España, Invierno. 3 Comments.

Aquí en Finlandia, el sol es…. tímido. Fácilmente puede pasar una semana sin que tengas ocasión de verlo, casi siempre escondido detrás de las nubes o la neblina.

He vivido casi toda mi vida en Estepona y Málaga: la Costa del Sol, ¿por qué “del Sol”? Las agencias de turismo te responderán orgullosamente: “Tenemos más de 300 días de al cabo del año” . A mí no me importa. No me importaba. Es decir, esta es una de esas cosas que no aprecias hasta que la pierdes. La ley de la oferta y la demanda, como les gusta a los economistas llamarlo.

Si el sol sale, lo mejor que puedes hacer es salir a dar un paseo al bosque con tu pareja y disfrutar estas contadas ocasiones, como hace 2 días:

Ahora empiezo a tener mentalidad finlandesa, mirando al cielo cuando me levanto para ver si hay algún rayo de luz y contando los días para el corto pero cálido verano finlandés, cuando el sol sale a las 4 de la madrugada y se pone después de las 11 de la noche.

Buscando trabajo en Finlandia

domingo, 25 de enero, 2009. 04:19 . Published under Finland culture, Job. 4 Comments.

Estoy actualmente buscando trabajo en Finlandia, (Tampere y Helsinki), como sabes. Aquí está mi curriculum (Inglés).

Después de un mes buscando trabajo, empiezas a convertirte en un especialista y pronto publicaré una guía de cómo encontrar trabajo en Finlandia, como Phil hizo algunos años. Por supuesto, es lógico que no la publicaré hasta que demuestre que su éxito.

Pero después de ver la tira de Dilbert hoy, he pensado en poner este recurso útil para encontrar un buen trabajo. Especialmente, como extranjero, no conozco tan bien las compañías finlandesas y una buena forma de reconocerlas es mirando las compañías del Instituto “Great Places To Work”.

(más…)

Nieve en Madrid: Caos

viernes, 9 de enero, 2009. 04:12 . Published under Finland culture, Fotos, España, Invierno. 1 Comment.

Que nieve no es normal en España en invierno, exceptuando las sierras, o las montañas y en algunas áreas, o ciudades en el norte, pero en la mayoría de ciudades no es normal ver nevar y raramene la nieve se queda en las calles sin derreterse durante varios días. La gente sale a la calle a tomar fotos y tener una memoria de estos raros paisajes urbanos. Puedes ver una galería aquí y otra aquí.

Y España, me da pena decirlo, no está preparada para esto. En las palabras de Enrique Belda, sudirector de la DGT,  la “insistencia” del temporal de nieve que está afectando a España es “una situación que no es habitual”, para la que “la red carreteras no está diseñada”. Hay muchos problemas de tráfico, incluso en las principales entradas a Madrid, trenes con retraso, aviones que no despegan, etc.. y niños que no van a la escuela

Aquí en Finlandia me sorprende que la gente esté tan acostumbrada a la nieve, es algo normal y no ven ningún problema en tener todo cubierto de nieve. Porque es un país preparado para estas condiciones. Finlandia no para porque nieve, siguen el ritmo normal de vida en invierno, incluso con condiciones adversas y carreteras congeladas. Me pregunto qué tipo de nevada es necesaria para que los finlandés decidan quedarse en casa sin ir a trabajar o a la escuela.Estos son algunas hábitos que veo estos días y que me sorprenden todavía:

• Los propietarios de los coches en Finlandia están obligados a llevar neumáticos de invierno. Éstos deben ser usados desde el 1 de Diciembre hasta el 28 de Febrero, incluyendo fechas fuera de este periodo cuando las condiciones temporales lo requieran. Juan Llaneza tiene una foto en el blog de este tipo de neumáticos especiales.

• Para obtener el permiso de conducir en Finlandia tienes que pasar un entrenamiento de conducción en situaciones adversas, como asfalto deslizante, y también clases para conducir de noche.

• Suelen conectar el motor del coche a una especie de calefacción eléctrica, aquellos que dejan el coche en el parking, si no tienen garaje. El tener el motor calentito hace que sea más fácil arrancar el coche y reduce el consumo de combustible.

• El parte del tiempo siempre muestra información sobre asfalto deslizante, algo que nunca he visto en España.

Este tipo de condiciones extremas en la carretera son el secreto de que haya tantos buenos conductores en Finlandia, un pais de 5.3 millones de habitantes y 77 billones de árboles, que ha propducido más campeones de Formula uno per capita que ningún otro país. Heikki Kovalainen, Mika Salo, Mika Häkkinen y Kimi Raikkonen. Otro día hablamos de sus pilotos de rally. Pero yo me quedo con Alonso

Día de la constitución española y la independencia finlandesa

sábado, 6 de diciembre, 2008. 12:09 . Published under Finland culture, España. 2 Comments.

6 de Diciembre.

30 años de Constitución española.

91 años de Independencia Finlandesa.

Finland y España celebran hoy un día importante para ambos países. No me enrollaré, para consultar datos ahí está la Wikipedia.

Finlandia consiguió la indendencia de Rusia el 6 de Diciembre de 1917 cuando la Declaración de Independiencia Finlandesa fue firmada, cambiando su estado de Gran Ducado anexo a Rusia a estado nacional soberano e independiente.

En España este día simboliza la culminación de la transición a la democracia después de la muerte del dictador Francisco Franco.

En Finlandia justo ahora (esta noche) YLE está emitiendo la gala de recepción de aproximadamente 2000 invitados al Palacio Presidencial. Este evento, conocido como Linnan juhlat (”la fiesta en el castillo”) es verdaderamente popular, y durante los próximos días los medios analizarán esta fiesta, en especial cotilleando sobre los vestidos

Es raro que no exista la versión española de este día en la Wikipedia y según google.news.es muy pocos medios españoles recogen esta celebración.