en Finlandia

The art of living in Finland

Mar congelado en Finlandia

jueves, 31 de enero, 2013. 11:49 .[Invierno, helsinki].

Dando un paseito por el mar, en frente de Kavipuisto-Eira, en Helsinki
Enero 2013

Santiago se ha currado un buen post sobre el fenómeno del mar congelado en su blog. A mí no me enseñaban esas cosas en el colegio!.

img_5860


View Larger Map

1 Comment

Helsingin Sanomat, Helsinki Times and SixDegrees

sábado, 8 de diciembre, 2012. 02:11 .[Finland culture, Opinion, helsinki].

Esta entrada es sobre periódicos en inglés en Finlandia.

helsinkitimes

He escrito la entrada en inglés, por motivos obvios. Leelo aquí.

1 Comment

Pescando bajo el hielo

sábado, 10 de noviembre, 2012. 03:23 .[Funny, Vídeos].

Un vídeo realizado por unos finlandeses bastante creativos. Exactamente en el lago Saarijärvi en Vaala, Finlandia

No Comments

Españoles en el mundo

martes, 28 de agosto, 2012. 11:02 .[España, Summer, Tampere, Vídeos, helsinki].

El último programa de Españoles en el mundo: Finlandia. Rodado en privamera-verano 2012. De los más interesantes que he visto y sin caer demasiado en los tópicos y clichés.

Tampere, Helsinki, Turku

No Comments

El Cóctel Molotov

domingo, 1 de julio, 2012. 03:44 .[Finland culture, History, Vídeos].

Todos los días se aprende algo nuevo.

molotov-cocktail

El nombre “Cóctel Molotov” tiene su origen en la Guerra de Invierno. En aquella época Viacheslav Mólotov (Comisario del Pueblo para los Asuntos Exteriores de la Unión Soviética), comunicó por radio a la población finlandesa durante la guerra, que el ejército ruso no estaba bombardeando sino enviando alimentos. Sarcásticamente, los fineses empezaron a llamar a las bombas rusas «canastas de comida Molotov». El ejército finlandés declaró que si «Molotov ponía la comida, ellos pondrían los cócteles».

330px-talvisota_molotov_cocktail

Aunque el artículo en español del Cóctel Molotov no tiene mucho más detalles. Os dejo algunas curiosidades más traducidas de la versión en inglés (Molotov Cocktail):

Los cócteles Molotov fueron producidos en masa por Alko. La producción total llegó a ser de 450,000 cócteles Molotov durante la Guerra de Invierno, además de miles de Caipirinhas y Mojitos (qué chiste más malo. No me pude aguantar)

Aunque no se puede decir que el cóctel Molotov sea un invento finlandés. Ya anteriormente se havían usado este tipo de bombas caseras en la Guerra Civil española, aunque entonces no se conocían como Cócteles Molotov.

Más sobre la Guerra de Invierno:

Este artículo viene a raíz de haber leído hoy el interesante artículo de Borja sobre la Guerra de Invierno.

Y ya rescato otro artículo genial, de hace un par de años del amigo Dashiell: La velocidad de una bala

4 Comments

La picaresca española

sábado, 19 de mayo, 2012. 02:06 .[Opinion].

el-gran-vazquez

Artículo interesante ¿Existe una fuerte correlación entre honestidad y desarrollo económico? ¿Podemos hacernos los noruegos? (visto en menéame)

No tengo tiempo ahora para comentar más la noticia. Pero es verdad que uno de los mayores “shock culturales” cuando vives en Finlandia es la honestidad de la sociedad.

Aunque “Todas las generalizaciones son mentira”. En todas partes cuecen habas. Aquí también he visto gente evadiendo impuestos o saltándose las normas, o aprovechándose del sistema, igual que en cualquier otro país, pero creo que son excepciones.

Leyendo este hilo de spaniards (españoles en el extranjero), Eneko creo que acierta con esta crítica:

El gran problema de España es que está bien visto ser pícaro. La gente aplaude al chico que se va a trabajar al extranjero mientras cobra el paro en España… “joer que listo”.

Y añado yo: “el chico” o “el político”. Porque en España, no hay político que dimita. Contrasta con esta otra noticia:

La ministra finlandesa de Desarrollo, Heidi Hautala, responsable de supervisar las empresas estatales, exigió hoy la expulsión de todos los miembros del consejo de administración de Finnair que aprobaron el pago de sobresueldos por la “falta de transparencia exigible a las compañía públicas”.

3 Comments

Kismet de Fazer

jueves, 17 de mayo, 2012. 12:20 .[Fotos, helsinki].

Me encanta la chocolatina Kismet de Fazer. Es crujiente, se parece un poco al “Huesitos” español. Me han dicho que aquí en Finlandia es todo un clásico, y viene siendo producido desde 1947. Se anuncia con el eslogan “Niin hyvää, ettei sanotuksi saa” (”Tan bueno que no se puede decir”), la verdad es que tiene mucha verdad el eslogan, qué bueno está.

Hace una semana la han rediseñado (pero mismo sabor), el nuevo Kismet debajo:

kismet

Cuál es tu snack favorito finlandés ? (por cierto, qué asco el Salmiakki. No sé cómo a nadie le puede gustar esa mezcla de regaliz salado uggh)

5 Comments

Doña Julia Golf

jueves, 17 de mayo, 2012. 11:57 .[España].

Si estás pensando en ir a la Costa del Sol a jugar al golf, te recomiendo Doña Julia Golf. Mi padre, Miguel, es parte del equipo que está al cuidado del campo, y tienen el campo en muy buen estado. Son buena gente y muy profesionales. Te lo digo yo !

Qué envidia de vistas:
img_8897
img_8909

Son fotos de Doña Julia Golf en invierno. Es que en la costa del Sol hace buen tiempo todo el año, no como en Helsinki, ouch!

2 Comments

Cómo abrir una puerta

domingo, 8 de abril, 2012. 02:08 .[Sobre el blog, Ads, Computer stuff, Finland culture, Funny, Ice Hockey, Summer, Vídeos, helsinki].

Me he topado una pequeña perla de vídeo en los comentarios del blog Big in Finland: 20 curiosidades de Finlandia. Un vídeo de 1979 donde nos explican cómo abrir una puerta:

Los comentarios en Youtube son muy buenos también =D

3 Comments

Helsinki 200

domingo, 8 de abril, 2012. 02:00 .[Citas, helsinki].

helsinki-200

El gobernador de las provincias de Uusimaa y Häme, Gustaf Fredrik Stjernvall, fue quién presentó la idea de que Helsinki debería ser la capital de Finlandia. El 25 de Octobure de 1810 Stjernvall esboza la idea:

“El emplazamiento de Helsinki, entre las nuevas y los antigüos pueblos resulta ser favorable. La ciudad tiene un excelente puerto. Helsinki resulta ideal no sólo para ser capital del Gran Ducado, sino también como el centro floreciente de mercancías extranjeras”

El problema, es que el centro de Helsinki había sido destruido por un gran fuego en Noviembre de 1808. Aun así, la reconstrucción trajo consigo nuevas oportunidades:

- “Con el fin de tener una apariencia acorde con su estatus, la ciudad debe ser reconstruida en piedra”, continua Stjernvall.

[...]

El 8 de Abril, hoy hace exactamente 200 años, el Emperador ruso Alexander I firmó el edicto en el que se proclamaba Helsinki como la capital finlandesa.

——————————————————————

Foto y texto (mal)traducido de Helsinki200, web creada para la ocasión. Tiene artículos interesantes, dibujos y planos de Helsinki de la época.

2 Comments