en Finlandia

The art of living in Finland

Vapriikki - Exhibición Toro Sentado

martes, 21 de julio, 2009. 11:21 .[Finland culture, Fotos, Tampere].

Hace un par de semanas visitamos el museo principal de Tampere, el Vapriikki. Hasta Noviembre 2009 habrá una exhibición de la figura histórica de Toro Sentado. Aunque algunos textos en las paredes estaban en inglés, casi todo estaba en finlandés y me tuve que conformar con ver las fotos, y objetos de la época.

sitting_bull_blanton

Los que más me llamó la atención fue:
El Tomahawk con el corazón en plan “te clavo el hacha en medio de la cabeza… pero con cariño eh?” y por supueso sus adornos, llenos de colores y con formas geometricas, desde los zapatos a la cabeza con plumas, eran unos auténticos artesanos.

img_2032img_2053img_2017

La exhibición estaba muy bien montada y una atmósfera muy bien conseguida.

Además de esta exhibición el museo tiene otras zonas más permanentes, que están incluidas en el precio, el museo de hockey sobre hielo, de juguetes, de zapatos y las finlandesas zapatillas de casa Reino (con lo horteras que son y se están poniendo de moda de nuevo).

Para más información la web del museo Vapriikki. Una foto del exterior, donde puedes ver el rio Tammerkoski que pasa a su lado:

img_1726_hdr1

Vapriikki significa fábrica y el nombre que le dieron al restaurar el edificio recientemente quiere resaltar el hecho de que el museo es una fábrica restaurada de la época industrial de Tampere. Toda la zona del centro en realidad tienen el mismo aspecto, edificios de ladrillo rojo visto construidos cuando Tampere era el centro industrial de Finlandia en los siglos XIX y XX. Hay que notar que Tampere es una ciudad relativamente joven, que este año ha celebrado su 250 aniversario.

No Comments

Finlandia, Laponia, vikingos, Países Nórdicos, Escandinavia… aclaremos conceptos.

sábado, 18 de julio, 2009. 03:54 .[Finland culture, Scandinavia].

Empecé mirando por curiosidad a qué países hace referencia Escandinavia.. y en cada sitio dicen algo diferente. Así que voy a intentar explicar este lío y otros términos relacionados con los nórdicos. Si tienes alguna correción que hacer o quieres añadir algo, deja un comentario:

Finlandia es un país con su propio idioma el finlandés o finés, y Suomi es el nombre del país en finlandés. Finlandia es un país joven, independiente sólo desde 1917. Su capital es Helsinki como ya sabes.

nordic-countries

Escandinavia no es un término oficial y es bastante ambigüo. Geográficamente la península escandinava está formada por Suecia y Noruega. Pero normalmente, en términos históricos y políticos, se utiliza Escandinavia para agrupar a los reinos de Suecia, Noruega y Dinamarca. Por ejemplo, se usa en el nombre de la compañía de las aerolíneas escandinavas (SAS). Históricamente estos 3 países también están unidos por su pasado común: los vikingos un grupo étnico originario del sur de Escandinavia que vivió entre los años 789 y 1100.

Este pasado histórico común también ha influido en su lenguas: el noruego, el sueco y el danés comparten raíces germánicas y son similares, podrían cosiderarse dialectos, a diferencia de Finlandia cuya lengua es fino-úgrica y no tiene nada en común.

Aún así, se utiliza frecuentemente el término Escandinavia como sinónimo de los “países nórdicos” que incluye a Finlandia e Islandia.

Los países nórdicos es un término oficial, con una organización detrás: el consejo nórdico y está bien definido: son los países de Finlandia, Suecia, Noruega, Dinamarca e Islandia además de las regiones autónomas de las islas Feroe, Groenlandia y Åland. Los países nórdicos tienen en común:

o geografía
o religión luterana
o baja densidad de población. (todos los países nórdicos juntos suman una población de 25 millones de habitantes. En comparación, la población de España, es de 46 millones).
o una largo periodo de democracia
o nivel avanzado en igualdad de género.
o estado de bienestar (a veces referido como el “modelo nórdico”)

nordiske-flag1
Las banderas de los países nórdicos, empezando por la izquierda: Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia y Dinamarca. Todas ellas tienen “la cruz nórdica” y están inspiradas en la bandera danesa, considerada la bandera nacional oficial más antigua del mundo.

lapland

Laponia es un área geográfica al norte de los países nórdicos. Sin limites bien definidos pero que cubre el norte de Noruega, Suecia, Finlandia y parte de Rusia. En esta zona viven los indígenas Sami, quienes tienen su propio idioma con diferentes dialectos y una cultura basada en el reno. Hoy en día no son nómadas y están adaptados a los “tiempos modernos” pero defienden su estilo de vida y tradiciones.

eurozone

En recientes años la creación de la Unión Europea ha debilitado ligeramente la identidad nórdica, por ejemplo Finlandia, Dinamarca y Suecia son miembros de la UE (azul), pero sólo Finlandia se pasó al euro (Eurozona, en azul oscuro). Y Noruega e Islandia van a su aire… bueno Islandia en estos momentos está “reculando”, la crisis les ha dejado tocadísimos y quieren pasarse al euro.

Por último, aunque ya ampliaré más en otro post, decir que Finlandia en el pasado fue parte del Reino de Suecia (1249–1809) y las consecuencias principales fueron dos: el sueco es segundo idioma oficial en Finlandia y son rivales a muerte en hockey sobre hielo. ;)

PD. Si no te quedó claro, Santi en BigInFinland tradujo un artículo en su día sobre este tema ¿Escandinavo o nórdico?

16 Comments

Mmm… guisantes frescos del mercado

miércoles, 8 de julio, 2009. 10:04 .[Finland culture, Fotos, Summer].

img_2139
Herne: 3 euroa / litra

1 Comment

San Fermín y los toros

martes, 7 de julio, 2009. 10:34 .[España].

Ayer 6 de Julio comenzaron los Sanfermines en Pamplona y los encierros serán desde hoy 7 de Julio al 14.

ultimafotogb4

Nunca he estado en los Sanfermines, está a 1000 km de Málaga, pero es una de las fiestas más conocidas en España, y sobre todo en el extranjero. Aunque parezca que el toro es la principal atracción, creo que no lo es. Es el alcohol y un montón de gente joven con ganas de fiesta.

También hay muchos extranjeros corriendo delante del toro. La principal razón de su popularidad fuera de España se la debemos a Ernest Hemingway, que lo difundió entre los anglosajones a través de su novela “The Sun Also Rises” (1926), donde las fiestas de San Fermin son buena parte del argumento de la novela.

Puedes ver los vídeos de los encierros del 2009 aquí. Y unas instantáneas muy buenas del 2008 en Big Picture.

A dónde van los toros? A su muerte, a la plaza de toros, donde se les matará. Como en Pamplona en otras muchas ciudades de España. Aunque respete a la gente que le gusta los toros, como a mis abuelos, estoy en contra y para mí es una vergüenza que la principal tradición de España sea esta tortura animal.

Bull
(Crédito: Enfoque Diferencial)

PETA organiza todos los años alguna actividad para despertar al mundo y que sean conscientes de lo que ocurre. Como a mí, a muchos otros españoles, especialmente las nuevas generaciones, no nos gusta el toreo y no no lo apoyamos. Seguro que es cuestión de tiempo que esta tradición sólo sea parte de nuestra historia.

e
Más fotos de PETA

EDITO. Hablando de Roma… veo en meneame esta original campaña de diseño “Amo a España, odio las corridas de toros” promovida por la asociación británica The League Against Cruel Sports, la cual intenta liberar al mundo de la crueldad hacia los animales en nombre del entretenimiento.

bullfighting

Segun dice en el brief de esta campaña, una frecuente encuesta muestra que el 89% de los británicos no iría nunca a los toros y al 67% de los españoles no le interesan las corridas de toros.

3 Comments

Convertir la crisis en impulso

sábado, 4 de julio, 2009. 11:15 .[Ads].

sappowerstation

Relacionado: Pensamientos de Einstein sobre la crisis.
Vía Sarai en Briefblog

No Comments

Beta Testing

viernes, 3 de julio, 2009. 02:45 .[Funny].

Estoy suscrito desde hace tiempo a las tiras de Dilbert, mediante RSS (1 al día). Tiene un humor único:

59570strip
- Los resultados del proceso de evaluación han llegado.
- Nuestra interfaz de usuario desencadena en masa abatimiento y auto mutilación.
- Obviamente, necesitaremos retrasar nuestro lanzamiento por el bien público.
- ¿Cuándo te volviste comunista?

59571strip
- ¿Cómo comercializamos un producto del que se sabe que desencadena abatimiento y auto-mutilación?
- Así que… ¿tiene una aplicación militar?
- Pensé que sólo era software, pero me vine a dar cuenta, me estaba apuñalando.
- Consígueme un trillón de estos.

No Comments

La rutina es un coñazo

jueves, 2 de julio, 2009. 12:12 .[Ads, Funny].

terraroutine1

terraroutine2

Hecho por DDB Brasil para Terra.
Se merece el León de Plata que ganó la semana pasada en Cannes. (Todos los ganadores)

También si tienes un minuto, deberías echarle un vistazo a Carousel Philips, la campaña que ganó el Grand Prix en la categoría Film. Impresionante.

Vía 4º Derecha, uno de mis favoritos en diseño y cosas curiosas.

1 Comment

Solsticio de verano en Tampere, Finlandia

lunes, 29 de junio, 2009. 04:43 .[Finland culture, Fotos, Summer].

Hace una semana, el 21 de Junio fue el solsticio de verano, el día más largo del año (en horas de luz) en el hemisferio norte de la Tierra.

En Finlandia es bastante impresionante para los extranjeros que durante estos días las noches son realmente cortas y no se hace apenas oscuro. Es como un atardecer infinito que se une al amanecer. Dependiendo en que latitud estés dentro de Finlandia se ve algo diferente.

Actualmente vivo en la ciudad de Tampere, y como expliqué en el artículo anterior, quería comprobar las posibilidades que ofrece la combinación de la cámara Canon A590 con CHDK. Así que la programé para tomar fotos a intervalos cortos, la dejé en el trípode en la azotea del edificio donde vivo, y me fuí a dormir (después de cerrar las cortinas, por supuesto. Aquí no hay persianas)

Este es el resultado de unir esas 1000 fotografías donde puedes ver el parque de atracciones de Särkänniemi y la torre de observación Näsinneula, un icono de la ciudad de Tampere, en la cual hay un restaurante bastante caro que va girando sobre la plataforma y puedes disfrutar de las geniales vistas desde ahí.

Canción: Télépopmusik - Breathe

Oficialmente la puesta de sol fue a las 23.11 y el alba a las 3.42 en Tampere.

Hay una película española llamada Los amantes del círculo polar ártico (1998), que se rodó parcialmente en Finlandia. Éste pequeño clip de video de la película a continuación muestra cómo es el sol de medianoche desde la zona de Rovaniemi, en la Laponia finlandesa.

Por último esta imagen creada pr Isilmetriel. La encontré aquí. No es real, está hecha por ordenador, pero muestra perfectamente el concepto de sol de medianoche.:

the_midnight_sun_by_isilmetriel_small

8 Comments

¿Finlandia? = Qué frío ¿no?

sábado, 27 de junio, 2009. 02:54 .[Finland culture, Fotos, Scandinavia, Summer].

No siempre. El verano en Finlandia ¡existe!. Por ejemplo, éste es el tiempo que hace este fin de semana. Tampere, en el centro de Finlandia, hace 29º hoy, misma temperatura que en la Costa del Sol, Málaga.

weather

La página completa de la predicción del tiempo del periódico Aamulehti 27.06.2009 (500 Kb).

* Huomenna = Mañana

* Sää = Tiempo

* Aurinko = Sol

Las fechas de Aurinko, te dicen a qué hora es el alba y la puesta del sol. Puedes ver una diferencia en las horas entre Tampere y Helsinki por la diferencia de su latitud. Para ver el sol de medianoche, (”noche-sin noche” en finlandés: yötön yö), es decir, cuando el sol está visible durante las 24 horas, tendrás que irte más al norte, a la Laponia. Por ejemplo, en Rovaniemi, cerca del Círculo Polar Ártico, el sol de medianoche dura desde el 6 de Junio al 6 de Julio. Y por supuesto, mientras más al norte te vayas, durante más días se produce esta situación. El extremo es el Polo Norte, donde hay 6 meses de día y 6 meses de noche en el año.

map_finland

¿Qué hace la gente en verano en Tampere? Van a la playa del lago, o si tienen barca/yate, en su jardín, a la sauna en la orilla del lago, a pescar,… lo que sea pero intentan estar la mayor parte del tiempo que puedan fuera de casa, porque el verano en Finlandia es corto y tienen que aprovecharlo!

img_1759img_1755img_1713

2 Comments

Canon A590 + CHDK: supercámara

viernes, 26 de junio, 2009. 01:25 .[Fotos, Vídeos].

Desde que mi camera se rompió a principios de año, después de 2 años de caídas y uso “intensivo” (Descanse en paz) tenía pensado comprar una nueva.

¿Qué cámara y con qué dinero? Todavía sigo buscando trabajo en Finlandia, y este país no es barato que digamos. Así que cuando llegó mi cumpleaños, y mi familia me preguntó qué quería.. ví la oportunidad. Estaba pensando pasar de las camaras compactas a las más profesionales DSLR, Reflex Digitales.

Pero hay 2 problemas: El precio de las DSLR empiezan en 500 € mínimo, y estas cámaras están pensadas para hacer fotografías solamente, así que olvídate de grabar vídeo, algo que me gusta tener en la cámara. Pero esta desventaja de las DSLR se acabó en el 2008, cuando Canon lanzó la Cannon EOS 5D Mark II,(>1500€) y la Canon 500D (> 800€) ambas con Vídeo en HD…. Muy bien.. pero demasiado caras todavía. Como siempre pasa en la tecnología hardware, habrá que esperar un par de años para ver estas características a precios razonables, y seguramente que en 4 años esté incluído hasta en los móviles. Así que toca esperar.

Mientras tanto, he encontrado una solución razonable: la cámara Canon Powershot A590 (129 € en Verkkokaupa Finlandia) + CHDK.
Antes de elegir cámara, siempre recomiendo a la gente que me pide consejo echar un ojo a los análisis que publican en Camera Labs y DC Resource, donde hacen pruebas reales con las cámaras y tests, dando opiniones reales. Ventajas e inconvenientes.

canon-a590is

La principal razón de elegir el modelo A590, incluso aunque sea un poco viejo (2008) y haya sido reemplazado por la más fina Canon 1000 IS, es que soporta CHDK

¿Y qué es CHDK? Vayamos al grano.
CHKD siginifica Canon-Hack Development Kit, es decir, un programa que hackea la cámara, creado por el programador ¿ruso? VitalityB, y más tarde ampliado y desarrollado por muchos otros (bajo licencia de software libre open GPL).
CHDK fue creado mediante ingeniería inversa y te permite expandir muchas funcionalidades de la cámara que sólo vienen normalmente incorporadas en cámaras de rango medio-alto. No sólo eso, también te permite crear programas para la cámara a través de scripts usando lenguaje BASIC. (Los GOTO’s todavía dan guerra)

CHDK, es sólo para las cámaras CANON y sólo para algunos modelos. Como es desarrollado voluntariamente, el proceso es lento y pasan varios meses hasta que lanzan CHDK preparado para los modelos nuevos. Unido a que creo que a Canon no le está gustando nada todo esto y está poniendo las cosas más difíciles para “decodificar” las entrañas de sus cámaras.

Las cámaras digitales son como pequeños ordenadores, con su pequeño procesador, memoria y programas cargados (en este caso el menú). Así que CHDK no es otra cosa que un pequeño programita que copias a la tarjeta de memoria SD y cuando enciendes la cámara se carga en la memoria interna de la cámara y ya puedes controlar el programa a través de los menús con los botones de la cámara y también apagarlo si quieres volver al ménú normal. ¿Qué funcionalidades desbloquea? ¿qué ofrece? Aquí voy a comentar las cosas que me han parecido más interesantes, pero en la web de CHDK puedes ver toda la información en formato WIKI, FAQ - Preguntas Frecuentes y Scripts.

* Guardar las fotos en formato RAW. Esta funcionalidad está disponible normalmente sólo en cámaras de rango alto, pero con CHDK puedes tenerlo también Comparación entre RAW y JPEG
* Control total manual o sobre exposición, apertura, ISO y enfoque. De nuevo, parámetros que normalmente sólo puedes controlar en cámaras más caras

* Bracketing para exposición, ISO e incluso enfoque.. Bracketing consiste en tomar varias fotos seguidas, cambiando ligeramente uno de los parámetros. Por ejemplo, uniendo varias fotos con distinta exposición puedes crear fotos HDR, llenas de color y aunque pueden tener un aire artificial, si no te pasas de la raya, se consiguen fotos con mejor calidad en los detalles y sombras
.

* Detección de movimiento. Este es algo impresionante, detecta el movimiento y dispara automáticamente. Así que puedes usarlo por ejemplo, para hacer fotos de animales, de rayos, y de cualquier otra cosa que te imagines. En Flickr puedes ver algunos ejemplos y posibilidades de este script
chdk
(Foto de Jose Viana)
* Intervalómetro: Este tipo de scripts consiste en un algoritmo sencillo que toma fotografías a intervalos regulares, por ejemplo 1 foto cada 20 segundos. Únelas y tendrás un video time-lapse. Puedes unirlas con Adobe After Effects o con otros programas de edición de vídeo.

El intervalómetro puedes usarlo para Kate Aerial Photography, es decir, poner la cámra en una cometa y tomar fotos desde el aire a vista de pájaro. El resultado es genial.

Así que, con la compra de la cámara A590 y un trípode de 1.70 metros, tengo un montón de cosas para probar y testear… y todo por menos de 150 €. Publicaré en el blog las cosillas interesantes que vaya haciendo con la ayuda del CHDK. Pero no es fácil, lleva tiempo aprender todos los parámetros y acostumbrarte a la cámara y a los menús. Después de un mes con la cámara todavía no he descubierto ni la mitad de las posibilidades.. pero sí que puedo recomendar la cámara y no me arrepiento de la compra.

Empezamos con ésto:
* Vídeo time-lapse del solsticio de Verano 2009 en Tampere, Finlandia.

9 Comments