en Finlandia

The art of living in Finland

Cuando los hombres finlandeses se ponen sentimentales

martes, 16 de junio, 2009. 04:03 .[Finland culture, Gente, Vídeos].

Un anuncio bastante gracioso de las quinielas deportivas de Finlandia lanzado este mes. (Finnish National Betting)
Está en finlandés y subtitulado en ingles. La cosa es que hicieron un casting de 127 hombres finlandeses y les hicieron preguntas sobre amor, sentimientos y la vida. No lo sabían pero ese casting iba a ser el anuncio en sí. Le preguntan por ejemplo ¿Cuál es el día más emocionante de tu vida? Y dice: La final de la Champions League XDDD..
Y termina con la coletilla: “Quieres ver a un hombre finlandés poniéndose sentimental? Háblale de deportes”

El segundo propósito de poner el anuncio en el blog es que os hagáis una idea de cómo suena el idioma finlandés. Es muy regular, o monótono y hay gente que lo compara con el japonés o con una metralleta.. por las palabras llenas de k’s me supongo. Llevo 2 meses aprendiendo finlandés, y la verdad es que tiene la fama bien ganada de ser uno de los idiomas más difíciles del mundo.

Vía Big in Finland, os dejo este trabalenguas finlandés
Älä rääkkää kääkkää, kääkänrääkkääjä! No ehä mää rääkkääkkää kääkkää. (No tortures a ese viejo pájaro, torturador de pájaros viejos! ¡Pero si no estoy torturando ese pájaro viejo!)

No Comments

Tampere de un vistazo

domingo, 14 de junio, 2009. 10:07 .[Finland culture, Fotos, Scandinavia, Vídeos].

Desde que vivo en Tampere, tenía ganas de enseñar a mi familia y amigos en España que vivir en Tampere, y en Finlandia en general, no es tan terrible como os imagináis, no hace frio todo el año.  Ahora que el verano está llegando os lo puedo probar, y he preparado un video corto enseñando Tampere y las vistas desde la torre Näsinneulla. También quería mostrar la cantidad de horas de luz al día en verano, algo que me sorprende hasta a mí. Aunque estuve estudiando en Helsinki durante un año, este es el primer verano que paso en Finlandia.

Puedes descargar el vídeo desde aquí en mejor calidad (50 Mb) o verlo justo debajo de estas líneas, a través de youtube (asegúrate de que el botón de HQ, alta calidad, está pulsado). La versión con textos en inglés aquí.

Algunos detalles sobre el vídeo:

  • La mayor parte de la información la saqué de la Wikipedia: Tampere, Tammerkoski, Näsinneula .
  • Las fotos y los mapas gracias a Wikimedia, Google Images, Flickr, y las capturas que realicé de la webcam desde la web de Särkänniemi que muestran Tampere en tiempo real.
  • Música: Del anuncio de H&M Matthew Williamson
  • Montaje y edición realizado con Adobe After Effects.
7 Comments

Cambio de cabecera

domingo, 14 de junio, 2009. 08:56 .[Fotos, Scandinavia, Spring, Invierno].

El invierno ya hace unos meses que terminó… así que vamos a cambiar la cabecera del blog. Así que fuera la imagen del mar congelado de Helsinki.

outsidee

Gracias al fotógrafo Jono Rento, que me ha dado permiso de usar una de sus geniales fotografías de su Diario de viaje de Escandinavia / Laponia. Concretamente, ésta es de Oulu. Kiitos!

outsidee

No Comments

27

viernes, 29 de mayo, 2009. 01:49 .[Fotos, Spring].

27 años. Qué bueno es estar fuera con los amigos y buen tiempo. Kiitos.
outsidee

2 Comments

Sex-appeal de los ingenieros

viernes, 29 de mayo, 2009. 01:17 .[Funny, Job].

Los ingenieros tenemos un atractivo particular que es difícil explicar, especialmente cuando empezamos a hablar de algoritmos XD

No Comments

Anuncio Matthew Williamson H&M

domingo, 24 de mayo, 2009. 04:49 .[Vídeos].

Cada 15 minutos te ponen en la tele finlandesa este spot de H&M.  Está empezando a hacerse pesado, pero la canción es pegadiza y me gusta ese tono surrealista de la fotografía del anuncio.

hm

El director del anuncio es Johan Renck, (sueco, como la compañía H&M). Y tiene un historial de trabajos interesante, con H&M y otras marcas, además de videoclips. El spot de H&M se puede descardar desde aquí (Quicktime, 30 Mb)

Parece que el anuncio se emite en toda Europa y también en España donde es bastante popular, así que los autores Malcolm Pardon y Fredrik Rinman no han perdido la ocasión de lanzar la canción como single, cambiando sus nombres por el seudónimo “stereo lies”- “We need a change”.  Esta en youtube, iTunes y puedes descargarla.

3 Comments

Dos proyectos interesantes

domingo, 10 de mayo, 2009. 07:07 .[Gente].

Un par de amigos están liados en proyectos creativos que me gustaría comentaros:

glue

Eduardo Alonso, periodista viviendo en Finlandia ha creado Glue.fi, desde donde escribe sobre bandas de música finlandesas, hace entrevistas, reseñas de álbumes, etc (en inglés). También es co-fundador de Free! Magazine, una revista sobre cultura y música finlandesa, proyecto que finalmente fue suspendido.

hitlerinlove

José Martínez (Bouman Studios) desde Barcelona (Spain), un animador profesional con larga trayectoria en cortos, está realizando durante este fin de semana 8-9-10 de Mayo un corto animado llamado Hitler in Love, basado en hechos reales. El título mola eh? Esperando a verlo terminado, de mientras puedes verlo en acción dibujando a través de su webcam online o en el making of.

4 Comments

Vista aérea de Nueva York

domingo, 26 de abril, 2009. 06:15 .[Fotos].

Nueva York
Misma técnica que ciudades en 360º, pero desde el cielo.

2 Comments

Los países más limpios del mundo

martes, 21 de abril, 2009. 12:55 .[Finland culture, España].

Forbes ha publicado una lista de los países más limpios del mundo, estando en primer lugar Suiza:

cleanest_01
1. Suiza.
2. Noruega
3. Suecia.
4. Finlandia.
5. Costa Rica.
(…)
30. España.
(…)
39. Estados Unidos.

El estudio ha sido realizado por la Universidad de Yale y puedes ver la lista completa aquí y la metodología usada.
El informe posiciona 149 países sobre 25 indicadores categorizados en 6 grupos: Saludos ambiental, Polución del Aire, Recursos de Agua, Biodiversidad y Habitat, Recursos Naturales Productivos y Cambio climático.

Aunque Forbes haya publicado el informe ahora, éste ya había sido hecho en el 2008.

1 Comment

Fliis, buscador de canciones instantáneo

jueves, 9 de abril, 2009. 01:05 .[Música].

Cuando quieres encontrar una canción rápidamente que se te viene a la cabeza, cómo la encuentras? ¿cuál es tu método? El mío era buscarlo en youtube.com o Radioblog.
Pero hoy he descubierto el buscador de canciones definitivo: Fliis. (basado en el API de Youtube y creado por un paisano) Pruébalo! No te arrepentiras. Puedes hacer listas de canciones también. Échale un ojo a estas 3 canciones.

2 Comments